Новина українською мовою нижче:
The Center for Innovations Development, Entrepreneurship and Export Promotion Office, national project Diia.Business together with Advanter Group in cooperation with the Ministry of Digital Transformation of Ukraine, Ministry of Economy of Ukraine, Ministry of Finance of Ukraine, Ministry of Community and Territorial Development, with the Coalition of Business Communities for Modernization Ukraine and with the support of the European Union within the Initiative for Economic Recovery, Entrepreneurship Development and Exports of Ukraine conduct the research on the state and needs of Ukrainian business. This research is supported by the EU-funded Eastern Partnership Civil Society Facility Project through its #StandWithUkraine call.
The first stage of the research will be to conduct a survey among representatives of business, local communities and regional state/military administrations on the state of play and needs of Ukrainian business.
How to take part in the survey?
- If you are a business owner or top-manager , you can take part in the survey on the state of play and needs at the link: https://forms.gle/GTYb65zpMcMumH6o7 (until 04.06.2022 included). Your answers will influence the actions of governments at all levels, donors to restore the economy, business development, exports. Benefit also from working with the Initiative (see below)!
- Separate official invitations to take part in the survey have been sent by e-mail to leaders of communities and Regional Military Administration/Regional State Administration.
Note: You are invited distribute the questionnaire to representatives of the business community.
How to join the research and other projects of the Initiative?
The Initiative for Economic Recovery, Entrepreneurship Development and Exports of Ukraine conducts research together with the Advanter Group, which will process the collected data and take into account the experience of 1-5 waves of business research. Then a study of the state and needs of Ukrainian business will be prepared jointly by all partners of the Initiative. All stakeholders can participate in the development of this and subsequent research within the Initiative: representatives of CEBs, local authorities (military administrations during martial law), local self-government (including local communities), business and professional associations, NGOs, universities, international partners, media, business clusters and other experts.
Advantages of cooperation within the Initiative:
- the opportunity to be the first to receive presentations of survey results and research on the basis of data sources available to participants of the Initiative;
- involvement in the development of analytics, tools for economic recovery, necessary solutions for local communities/regions, the financial and loans sector, donors, relevant national authorities, working groups;
- obtaining consulting support from the organisers of the Big Data Initiative of the Economic Profile (Communities/Regions/Business Clusters), developed by the Center for Innovations Development:
- formation of the bases of the potential partners, clients of the community in the sphere of your activities and sectors/clusters of economy interesting for you (according to Economic Types of Activities );
- adaptation of business support programs, economic development in the community/region of your presence;
- step-by-step instructions on the development of export activities from the Entrepreneurship and Export Promotion Office and the national project Diia.Business.
If you have additional questions or suggestions, please, write to [email protected] .
За підтримки ЄС стартує дослідження стану та потреб українського бізнесу в умовах воєнного стану
Центр розвитку інновацій, Офіс з розвитку підприємництва та експорту, національний проєкт Дія.Бізнес спільно з Advanter Group у співпраці з Міністерством цифрової трансформації України, Міністерством економіки України, Міністерством фінансів України, Міністерством розвитку громад та територій, за участі Коаліції бізнес-спільнот за модернізацію України та за підтримки Європейського Союзу у межах Ініціативи для відновлення економіки, розвитку підприємництва та експорту України проводять дослідження стану та потреб українського бізнесу.
Першим етапом роботи над дослідженням є проведення опитування серед представників бізнесу, територіальних громад та обласних державних/військових адміністрацій (ОДА/ОВА) щодо стану та потреб українського бізнесу.
Як взяти участь в опитуванні?
- Якщо ви власник, чи топ-менеджер бізнесу, візьміть участь у дослідженні стану та потреб за посиланням: https://forms.gle/GTYb65zpMcMumH6o7 (до 04.06.2022 р. включно). Ваші відповіді вплинуть на дії органів влади всіх рівнів, донорів щодо відновлення економіки, розвитку бізнесу, експорту. Скористайтесь перевагами співпраці з Ініціативою (див.далі).
- Для керівників громад та ОВА/ОДА на е-скриньки надійшли окремі офіційні запрошення щодо участі в дослідженні.
Примітка: Запрошуємо поширювати опитувальник серед представників бізнесу та бізнес-спільнот.
Як приєднатися до дослідження та інших проектів Ініціативи?
Ініціатива проводить дослідження спільно з Advanter Group, яка здійснить обробку зібраних даних та врахує досвід 1-5 хвиль досліджень бізнесу. Далі буде спільно всіма партнерами Ініціативи підготовлено дослідження стану та потреб українського бізнесу. Приєднатися до розробки цього та наступних досліджень у межах Ініціативи можуть усі зацікавлені сторони: представники ЦОВВ, місцеві органи влади (військові адміністрації на період воєнного стану), ОМС (зокрема територіальні громади), бізнес- і професійні асоціації, неурядові організації, університети, міжнародні партнери, медіа, бізнес-кластери та інші експерти.
Переваги співпраці в межах Ініціативи:
- можливість першими отримувати презентації опрацьованих результатів опитувань та досліджень на основі доступних для учасників Ініціативи джерел даних;
- залученість до опрацювання аналітики, інструментів для відновлення економіки, необхідних рішень для місцевих громад/регіонів, фінансово-кредитного сектору, донорів, відповідних національних органів влади, робочих груп;
- отримання консультаційної підтримки від організаторів Ініціативи щодо використання великих даних Економічного профайлу (громад/регіонів/бізнес-кластерів), який розвиває Центр розвитку інновацій, для:
- формування баз потенційних партнерів, клієнтів громади у сфері вашої діяльності та цікавих вам секторів/кластерів економіки (за КВЕД);
- адаптації програм підтримки бізнесу, економічного розвитку в громаді/регіоні вашої присутності;
- отримання покрокової інструкції щодо розвитку експортної діяльності від Офісу з розвитку підприємництва та експорту та національного проекту Дія.Бізнес.
У разі виникнення додаткових питань чи пропозицій звертайтеся за електронною адресою info@cid.center
Дізнавайтесь більше про напрацювання Ініціативи за посиланням: https://business.diia.gov.ua/economic-recovery