Оголошення українською мовою нижче
Updated on 13 May 2022:
Due to the high volume of applications and limited funding, we are temporarily closing our #StandWithUkraine call.
If you already submitted a request and haven't heard back from us, please bear with us. We are doing our best to get back to applicants as soon as possible.
Our EU-funded Eastern Partnership Civil Society Facility project is adapting its activities in response to the war in Ukraine. The project’s objective is to support organised civil society and activists in the region in various ways. Taking into account the difficult situation caused by the war, support is offered to Ukrainian applicants through a simplified process.
Please read carefully these short guidelines and the Frequently Asked Questions to learn what kind of support is possible and what activities and applicants are eligible. As stated in the guidelines, response on an ‘initial assessment’ is expected within 7 working days.
This call is designed specifically for civic activist or a civil society representative from Ukraine. If you are a civil society activist from other Eastern Partnership countries: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia and Moldova, please check this Solidarity Fellowship Call.
The Application Form can be used by Ukrainian applicants both for the 2022 EaP Civil Society Fellowship Programme and for ad-hoc support. The Guidelines provide information about the distinction between these two types of support. The team will decide in cooperation with selected applicants whether their proposal will be considered for the fellowship programme or for other type:
- The Fellowships are aimed at members of CSOs, activists, and other civically-minded women and men. As such they are intended to be awarded to individuals and contribute to enhancing those individuals’ leadership skills. During a Fellowship a Fellowship project needs to be implemented, which can be supported by an approximately EUR 5,000 budget over a period of 6 months (up to 8 months in exceptional cases).
- The ‘Ad-Hoc’ Support is aimed at CSOs and civil society activists in the region, primarily with the objective of increasing cooperation and networking. In this time of war, our EU-funded project understands that flexibility is needed and requests for support will be evaluated on a case-by-case basis. In 2022, requests for support should involve actions addressing the theme #StandWithUkraine which can be implemented in less than 4 months; support can be requested in an amount between 1,000 and EUR 20,000.
Support for longer implementation periods or for bigger amounts might be referred to the European Union Delegation to Ukraine and will be considered on a case-by-case basis.
Examples of types of activities and costs which are eligible under the Fellowship Programme and Ad-Hoc Support are presented in the Guidelines for Ukrainian Applicants.
Конкурс заявок для громадських організацій та активістів України
Оновлено 13 травня 2022 р.
Через велику кількість отриманих заявок та обмежене фінансування ми тимчасово закриваємо наш конкурс #StandWithUkraine.
Якщо ви вже подали запит і ще не отримали від нас відповіді, будь ласка, почекайте ще трохи. Ми робимо все можливе, щоб якомога швидше повернутись до заявників.
У відповідь на війну в Україні Проект ЄС з розвитку громадянського суспільства у країнах Східного партнерства адаптує свою діяльність та оголошує новий конкурс для громадських організацій та активістів України. Метою проекту є різні форми підтримки організацій та активістів громадянського суспільства у регіоні. З урахуванням складної ситуації, викликаної війною, українським заявникам пропонується спрощений варіант звернення по підтримку.
Просимо ретельно ознайомитися з наведеними короткими інструкціями, та найпоширенішими запитаннями та відповідями на них, аби дізнатися про можливі варіанти підтримки та кваліфікаційні критерії відбору заходів та заявників. Як зазначено в інструкціях, термін відповіді за результатами «початкової оцінки» орієнтовно складає 7 робочих днів.
Цей конкурс започатковано спеціально для громадських активістів та організацій громадянського суспільства з України. Якщо ви є громадським активістом з інших країн Східного Партнерства (Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Грузії або Молдови), будь ласка ознайомтесь з оголошеним конкурсом на Стипендіальну програму ЄС – Solidarity Fellowship (англійською мовою).
Українські заявники можуть скористатися цією формою заявки як для Стипендіальної програми розвитку громадянського суспільства у країнах СП у 2022 році, також і для отримання разової термінової підтримки. Інструкції містять відомості про відмінності між цими двома видами підтримки. Команда спільно з відібраними заявниками вирішуватиме, чи розглядатиметься їхня заявка для стипендіальної програми, чи для іншого виду підтримки:
Стипендіальна підтримка розрахована на членів організації громадянського суспільства, активістів та інших осіб, які цікавляться тематикою громадянського суспільства. Стипендії надаються фізичним особам з метою сприяння розвитку їхніх лідерських навичок. Це передбачає виконання певного стипендіального проекту, на який виділяється бюджетна підтримка у розмірі близько 5 000 євро на період 6 місяців (у виключних випадках – 8 місяців).
Разова термінова підтримка розрахована на організації громадянського суспільства та активістів громадянського суспільства, головним чином з метою посилення співпраці та розвитку мережі контактів. Наш проект розуміє необхідність гнучкого підходу у цей воєнний час, тож запити на підтримку розглядатимуться на індивідуальній основі. У 2022 році запити на підтримку мають включати в себе види діяльності, об’єднувані тематикою ‘StandWithUkraine’, які можуть бути впроваджені менш ніж за 4 місяці і вартість запитуваної підтримки яких знаходиться у межах від 1000 до 20000 євро.
Заявки щодо підтримки проектів з довшим строком реалізації та з більшим бюджетом можуть бути передані до Представництва ЄС в Україні та будуть розглядатись в індивідуальному порядку.
Приклади видів діяльності та витрат, які відповідають критеріям Стипендіальної підтримки та Разової термінової підтримки від ЄС, наведені в інструкціях цього конкурсу.
